{"id":171,"date":"2026-04-15T03:47:12","date_gmt":"2026-04-15T03:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/"},"modified":"2026-06-05T02:00:34","modified_gmt":"2026-06-05T02:00:34","slug":"recursos-para-pacientes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/patient-resources\/","title":{"rendered":"Recursos para el paciente"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Colorado Mountain Medical Patient Resources<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thank you for choosing Colorado Mountain Medical, a partner of Vail Health.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Following are links to specific information for patients:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/elevate-award\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elevate Award<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/billing-and-insurance\/\">Billing and Insurance<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/charges-and-fees\/\">Charges and Fees<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/forms\/\">Forms<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/medical-records\/\">Medical Records<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/patient-portal\/\">Patient Portal&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/patient-rights-and-privacy\/\">Patient Rights and Privacy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/reviews\/\">Reviews<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/telehealth\/\">Telehealth<\/a><br>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"health-wellness-resources\">Health &amp; Wellness Resources<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Antibiotics<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/pdf\/Antibiotic%20Protocol%202024.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Antibiotics in Health Care<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Lowering Cholesterol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.heart.org\/en\/health-topics\/cholesterol\/cholesterol-tools-and-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">American Heart Association: Cholesterol Tools and Resources<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/cholesterol\/materials_for_patients.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centers for Disease Control and Prevention: Cholesterol Patient Education Handouts<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.everydayhealth.com\/high-cholesterol\/guide\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Everyday Health: Cholesterol Resources<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Lowering Triglyceride<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/articles\/17583-triglycerides--heart-health\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cleveland Clinic: Triglycerides &amp; Heart Health<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/high-blood-cholesterol\/in-depth\/triglycerides\/art-20048186\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mayo Clinic: Triglycerides: Why do they matter?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Obesity<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.nhlbi.nih.gov\/health-topics\/overweight-and-obesity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Heart Lung &amp; Blood Institute<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/diseases\/11209-weight-control-and-obesity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cleveland Clinic &#8211; Weight Control &amp; Obesity<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Diabetes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.diabetes.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">American Diabetes Association<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/diseases\/7104-diabetes-mellitus-an-overview\/management-and-treatment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cleveland Clinic:&nbsp;Diabetes Mellitus: An Overview: Management and Treatment<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"public-health-resources\">Public Health Resources<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.addictioncenter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Addiction Center<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/addictionresource.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Addiction Resource<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/healthyYouth\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Adolescent Health Info<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/alcorehab.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alcohol Rehab And Recovery<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/carlavista.com\/live-with-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alcohol Rehab And Recovery (Sober Living Home)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/alcoholrehabhelp.org\/blog\/helping-addicts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alcohol Rehab And Recovery (helpful blog articles)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.heart.org\/HEARTORG\/Conditions\/Conditions_UCM_001087_SubHomePage.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">American Heart Association<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.certificationmatters.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Board Certification Verification<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/ncbddd\/childdevelopment\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Child Development Info<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.publichealth.org\/online-degrees\/colorado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colorado public health opportunities and career outlook information<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/familydoctor.org\/familydoctor\/en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FamilyDoctor.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.flu.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flu.gov \u2013 What to Do about the Flu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/aging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Healthy Aging<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.healthychildren.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HealthyChildren.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/healthyweight\/assessing\/bmi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Healthy Weight, Calculate your BMI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.publichealth.org\/degree\/masters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Master of Public Health (MPH) Program Guide<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/pregnancy\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pregnancy Information<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/measles\/about\/faqs.html#immunity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Questions about Measles<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.text4baby.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Text4Baby Cell Phone System<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.therecoveryvillage.com\/alcohol-abuse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Recovery Village<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/flu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Up-to-date Seasonal Flu Vaccine Info<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/Workplace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Workplace Safety &amp; Health<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hospital-resources\">Hospital &amp; Service Resources<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.childrenscolorado.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Children\u2019s Hospital Colorado<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.colocrm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colorado Center for Reproductive Medicine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.conceptionsrepro.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conceptions Reproductive Associates of Colorado<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.rockymountainaudiology.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rocky Mountain Audiology \u2013 Dr. Daria Stakiw<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/colorado.obstetrix.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obstetrix Medical Group \u2013 Dr. Oliver Jones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.rockymountainhospitalforchildren.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rocky Mountain Hospital for Children<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.rmvein.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rocky Mountain Vein Institute<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vail Health<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colorado Mountain Medical Patient Resources Thank you for choosing Colorado Mountain Medical, a partner of Vail Health.&nbsp; Following are links to specific information for patients: Health &amp; Wellness Resources Antibiotics Lowering Cholesterol Lowering Triglyceride Obesity Diabetes Public Health Resources Hospital &amp; Service Resources<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-171","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Patient Resources - Colorado Mountain Medical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Patient resources for Vail Health Behavioral Health patients and families.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patient Resources - Colorado Mountain Medical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Patient resources for Vail Health Behavioral Health patients and families.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colorado Mountain Medical\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T02:00:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/patient-resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/patient-resources\\\/\",\"name\":\"Patient Resources - Colorado Mountain Medical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T03:47:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T02:00:34+00:00\",\"description\":\"Patient resources for Vail Health Behavioral Health patients and families.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/patient-resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/patient-resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/patient-resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patient Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/\",\"name\":\"Colorado Mountain Medical\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Colorado Mountain Medical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/logo-cmm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/logo-cmm-1.png\",\"width\":103,\"height\":42,\"caption\":\"Colorado Mountain Medical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patient Resources - Colorado Mountain Medical","description":"Patient resources for Vail Health Behavioral Health patients and families.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Patient Resources - Colorado Mountain Medical","og_description":"Patient resources for Vail Health Behavioral Health patients and families.","og_url":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/recursos-para-pacientes\/","og_site_name":"Colorado Mountain Medical","article_modified_time":"2026-06-05T02:00:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/","url":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/","name":"Patient Resources - Colorado Mountain Medical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T03:47:12+00:00","dateModified":"2026-06-05T02:00:34+00:00","description":"Patient resources for Vail Health Behavioral Health patients and families.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patient Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/","name":"Colorado Mountain Medical","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/#organization","name":"Colorado Mountain Medical","url":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/logo-cmm-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/logo-cmm-1.png","width":103,"height":42,"caption":"Colorado Mountain Medical"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Colorado Mountain Medical","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1089,"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions\/1089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}